Titel: Willkommen in Lake Success
Originaltitel: Lake Success
Autor: Gary Shteyngart
Aus dem Amerikanischen von: Ingo Herzke
Format: Hörbuch, 2 mp3-CDs
Sprecher: Shenja Lacher
Verlag: Der Hörverlag
erschienen: 14.04.2019
Länge: 13:36 Std., gekürzt

Inhaltsangabe:

Der steinreiche Börsenmakler Barry Cohen aus New York steht mit blutigem Gesicht an einer Greyhound-Busstation. Gerade eben hat er nach einem Streit seine Frau und seinen autistischen Sohn verlassen und hat jetzt nur eines vor: Alles hinter sich lassen und – per Bus – zum einfachen Leben zurückkehren. Und zu seiner verflossenen Jugendliebe.

Zum Hörbuch:

Das ist der Einstieg in Gary Shteyngart’s zeitgenössischen Roman und in ein Porträt der USA zu Zeiten von Trump’s Aufstieg. Es ist ein bissig-entzaubernder Blick auf die zwei Gesellschaftsschichten, in die sich Amerika immer mehr teilt: auf der einen Seite die Reichen in ihren vergoldeten Elfenbeintürmen; auf der anderen die Loser, die sich weit entfernt davon durchschlagen und nicht von der Stelle kommen.

Barry Cohen, die Hauptfigur,  ist ebenso lächerlich wie erzürnend. Auf dem Parkett der Wall Street mag Barry zwar ein Hotshot sein und in seiner Gesellschaftsschicht ein fähiger Businessman; aber an der Bushaltestelle hat er keine Ahnung, wie man ein Ticket kauft, und bewegt sich auch sonst äußerst naiv in der Welt der Menschen, die nicht überall mit einer goldenen Kreditkarte wedelnd alles sofort bekommen, was sie wollen. Zudem hat er sich nicht gerade als guter Vater erwiesen: Nicht nur, dass er und seine Frau den autistischen Sohn vor aller Welt versteckt haben. Er ist auch so gut wie nie für den Kleinen dagewesen und jetzt einfach getürmt.

Weiterlesen →